Manapság egyre többen kérhetik, hogy az állásjelentkezéshez ne csak magyarul, hanem angolul is benyújts egy önéletrajzot. Budapesten különösen jellemző ez a trend, hiszen nemcsak a nagy multinacionális vállalatok, de a kisebb helyi cégek és startupok is értékelik, ha képes vagy angolul kommunikálni.
Az angol nyelvű önéletrajz elkészítése nemcsak azért hasznos, mert egyes vállalatok elvárják, hanem azért is, mert növeli az esélyeidet a nemzetközi ügyfélkezelésre koncentráló pozíciók elnyerésére. Vajon Te is gondoltál már arra, hogy ezáltal szélesebb körben találhatsz érdekes munkalehetőségeket?
Hol elengedhetetlen az angol nyelvű önéletrajz?
Budapesten sok helyen elemi fontosságú, hogy önéletrajzodat angol nyelven is benyújtsd, például ha a cél eladó állás Budapesten. Profi módon megírt angol CV-re szükség lehet nemcsak a nagy multinacionális szereplők körében, hanem a kisebb, innovatív vállalkozásoknál is, ahol nemzetközi terjeszkedést terveznek. Gondolj bele, milyen előnyei lehetnek, ha a Te önéletrajzod ragadja meg egy külföldi HR-es vagy vezető figyelmét! Végső soron egy ilyen dokumentum adhatja meg az első benyomást.
Hogyan írjunk hatékony angol önéletrajzot?
Az angol nyelvű önéletrajz különböző szabályokon alapul, amelyeket érdemes figyelembe venni. Egy fontos alapszabály, hogy kerüld a helyesírási hibákat, és figyelj arra, hogy ne legyél sablonos vagy a hirdetés szövegét másoló. Túl hosszú sem lehet a CV, érdemes két oldalnál megállni. Próbálj vázlatosan, mégis lényegretörően írni. Mit gondolsz, miként tüntetheted fel legjobban az eddigi tapasztalataidat? Ha például marketinges állásra pályázol, hasznos kiemelni a releváns munkatapasztalatokat és képzéseket. Fontos, hogy reális képet fess a nyelvtudásodról; ha angol nyelvű a pozíció, nagy valószínűséggel próbatétel elé állítanak majd.
Oyan területeken, mint a kereskedelmi vagy értékesítési pozíciók, szintén előfordulhat, hogy a kommunikáció kötődik a nemzetközi ügyfelekhez, ami indokolhatja az angol nyelv elvárását.
Miként dobhatod fel az önéletrajzodat?
Fontos, hogy egy kis egyediséget is becsempéssz az önéletrajzodba. Használj komplexebb kifejezéseket, mutasd meg személyes stílusod, de figyelj rá, hogy a professzionalizmus megmaradjon. Van-e olyan kifejezés vagy szakszó, ami különösen tetszetős lehet egy angol nyelvű HR-es számára? Ha teheted, mutasd meg írásodat egy anyanyelvi beszélőnek is, aki javíthatja a finomságokat. Egy ilyen konzultáció során számos apró, de lényeges javítást eszközölhettek, amelyek jelentős különbséget tehetnek.
A BudapestAllas.hu számos lehetőséget kínál álláskeresőknek, akik angol nyelvű önéletrajzzal készülnek megpályázni budapesti pozíciókat. Ahogyan az angol nyelvű önéletrajz terjedése egyre hangsúlyosabbá válik, úgy növekszik a relevanciájuk is a versenyképes állások megpályázásakor a fővárosban. Ha Te is elgondolkozol azon, hogy szükséged van-e egy ilyen önéletrajzra, most lehetőséged van szélesebb körben tekinteni a budapesti munkaerő piacára.