Azt mondják, a japán haikut úgy kell olvasni, hogy minden nap csak egyetlen egyet. Idő kell ahhoz, hogy a néhány szavas bölcsesség virágot bontson, és így kiteljesedve adjon választ hétköznapi vagy éppen rendkívüli kérdésekre. A filozófusok, költők, írók között régi hagyománya van, hogy meglátásaikat, tapasztalataikat pár soros mondatokban összefoglalva tárják az olvasók elé, hogy így nyújtsanak segítséget a világ folyásának helyes megismeréséhez, ami a boldogabb, harmonikusabb élet záloga. Valamikor természetes volt, hogy minden család könyvespolcán – ha csak néhány könyv volt is – egymáshoz simult a Biblia, egy kalendárium és egy úgy nevezett „Füves könyv”. „Olyasféle ez a könyv, mint a régi füves könyvek, amelyek egyszerű példákkal akartak felelni a kérdésekre…” – írja Márai Sándor saját Füves könyve nyitószavaiban. Miután az életműsorozat részeként ismét megjelent Márai gondolat-gyűjteménye, s nagy sikert aratott az olvasóközönség körében, a kiadók egyre-másra kezdték kiadni más szerzők – Kosztolányi, Gárdonyi, Madách (Lazi Kiadó) – szerkesztett idézetválogatását is „füveskönyv” elnevezéssel. Természetes, hogy jelent meg gyűjtemény Széchenyi István gondolataiból, találhatók a kínálatban idézetek Szent Ágostontól Einsteinig, és mind a mai napig népszerűek az ókori filozófus, Taitosz bölcsességei is. Az „idézetes könyvek” másik nagy csoportja, amikor nem egy szerző, hanem a téma – pénz, bor, szerelem – határozza meg a gyűjteményt. Ezek közül jó néhányat célirányosan ajándékozásra szánva állítanak össze: bársonyborításon arany betűkkel, vagy festmények felhasználásával emelik a formát a tartalom szintjére, mintegy ékszerré alakítva a könyvet. A harmadik típus nem akar mást, mint kellemes perceket szerezni a megajándékozottnak. Ezekben bájos vagy mulatságos fotók, rajzok erősítik a csattanós tanulságokat. (Zárójelben idekívánkoznak a sorra megjelenő „falfirka” könyvek is (Biográf Kiadó), amelyek legnagyobb érdeme – a sok humoros idézeten túl –, hogy általában angol- és magyarnyelvűek, tehát nyelvtanulóknak is ideális szórakozást nyújtanak.) Az „idézetes könyvek” töretlen népszerűségét talán az is élteti, hogy azoknak is hasznos ajándékok, akik egyébként nem szívesen olvasnak. Hátha épp ezek a bölcs sziporkák lobbantják fel bennük a vágyat a betűk iránt.