2018. október 18. - Lukács napja
Csütörtök
Min:8°
Max:10°
Péntek
Min:7°
Max:19°
Szombat
Min:7°
Max:19°
Vasárnap
Min:8°
Max:13°
Hétfő
Min:3°
Max:13°
Könyvajánló

Szugavara no Takaszue lánya: Szarasina napló
2018-10-08 -
Japán a Heian-korban (794-1185). Pezsgő kulturális élet; az arisztokrácia tagjai választékos modorban társalognak és versben vallanak legféltettebb érzéseikről; nemtől függetlenül mesterien játszanak legalább egy hangszeren; és akár az öltözködésükről, akár az otthonuk berendezéséről van szó, rendkívüli kifinomultság jellemzi őket. A művészet szeretete mellett a vallási szertartások is kiemelt szerepet kapnak. Az imádkozás, a következő életről való "gondoskodás" a jelen életben való jócselekedetekkel, a többhetes zarándokutak messzi templomokhoz szintén a mindennapok szerves részét képezik.
 
E térben és időben is távoli világ szokásai, kultúrája nehezen megközelíthető a mai, európai ember számára. Az áthidalhatatlannak tűnő távolság azonban áthidalható, ha személyes visszaemlékezést olvasunk. Lehántva ugyanis a visszaemlékezésben ismertetett eseményekről a konkrétumokat, mindig ott maradnak az eseményeket övező érzések, amelyek emberi érzések – és mint ilyenek, egyetemesek. Ismerős például a fiatal lány bánata, aki a házban bennégett macskáját siratja, vagy az öröme, amikor hosszas kérlelés után ("Szerezz, szerezz nekem regényeket!") végre-valahára megkapja nagynénjétől Muraszaki Sikibu nálunk is népszerű művét, a Gendzsi regényét? Ha igen, akkor tudjuk, mit érezhetett a fentebbi eseményekkor Szugavara no Takaszue lánya, aki 1008-ban született, Japánban.
 
Naplója mintegy negyven év eseményeit öleli fel. Az emlékek felidézése nem esetleges, elsősorban a jellemformáló élményekre szorítkozik. Valószínűleg ez magyarázza, miért helyezett akkora hangsúlyt a fiatalkori olvasmányok, a zarándokutak és a Júsi hercegnő melletti udvari szolgálat felidézésére és miért siklott át könnyedén olyan fontos események fölött, mint amilyen például a férjhezmenetel és a gyermekszülés...
 
Jelen mű több szempontból is igazi kuriózum. Egyfelől, mert a napló teljes szövege most először jelenik meg magyarul. Másfelől, mert az évek óta Oszakában élő fordító, dr. Fittler Áron terjedelmes, részletgazdag bevezetővel, számtalan lábjegyzettel és melléklettel látta el munkáját, így a napló szövege azok számára is maradéktalanul érthetővé és élvezhetővé válik, akik kevésbé ismerik a klasszikus japán kultúrát. A könyv kölcsönözhető a Hamvas Béla Városi Könyvtárban.
 
Hegedűs Anita

AKTUÁLIS
2018-10-18 -
2018-10-17 -
2018-10-15 - Közösségi összefogás, illetve megmozdulás a gyógyíthatatlan betegekért Százhalombattán a Csónakázó tónál, október 19-én, 17 órától. A rendezvény fővédnöke Vezér Mihály polgármester.
LEGFRISSEBB HÍREINK
Cheerleading - Világbajnok a battai diáklány
2018-10-18
A százhalombattai Ripszám Emese is tagja volt annak az első magyar egyetemi cheerleading-válogatottnak, amely aranyéremmel jött haza az első Cheerleading Egyetemi Világbajnokságról. A versenyt október 3-a és 7-e között rendezték Lengyelországban. A sportágról és a sporteseményről a huszonkét éves orvostanhallgatóval beszélgettünk.

Szociális tűzifát lehet igényelni
2018-10-18
Szociális alapon tűzifát lehet igényelni Százhalombatta önkormányzatától december 15-ig. Már tavaly is volt lehetőség erre, és a város idén is támogatja a rászorulókat. Egy család maximum öt köbméter tüzelőt kaphat, de a mennyiség attól is függ, hogy hány igény érkezik be.

Első óvárosi Palacsinta Party
2018-10-18
Palacsintapartira várják a falusi és városi érdeklődőket az óvárosi Zenálkó Etel Közösségi Házba október 28-án, vasárnap 12-től 15 óráig.

Szépek szépe
2018-10-18
Bekerült a második alkalommal meghirdetett Pest Megye Szépe választás tizenhatos döntőjébe a százhalombattai Varga Bianka. A verseny a megye közgyűlés által jóváhagyott,  hivatalos eseménye.

Névtelen és önkéntes a közvélemény-kutatás
2018-10-17
Az önkormányzat megbízásából közvélemény-kutatást végez Százhalombattán a ZRI Závecz Research Piac- és Társadalomkutató Kft. október 12. és november 9. között. A részletekről Závecz Tibor tulajdonost kérdeztük.

Rendezett Duna-part, új postahivatal
2018-10-17
Az óvárosi Duna-part rendezésével és a helyi posta helyzetével kapcsolatban tartott lakossági fórumot Sinka László alpolgármester, a településrész képviselője a Zenálkó Etel közösségi házban október 15-én.

Hetedszer is Mórotzé a kupa
2018-10-17
Hetedik alkalommal nyerte meg a Budapest Kupa vándordíját Mórotz Attila százhalombattai modellező október 14-én. A körrepülő műrepülő-modellek F2B kategóriájában rendezett versenynek városunk adott otthont.

Neuropátia szűrőközpont nyílt Pesten
2018-10-17
Megnyílt a Pest Megyei Neuropathia Centrum a Budapesti Szent Ferenc Kórházban október 10-én. A neuropátia, vagyis az idegkárosodás a cukorbetegség egyik leggyakoribb szövődménye, amelynek következtében közel négyezer lábamputációt végeznek évente hazánkban, valamint sok esetben súlyos-életveszélyes szív-érrendszeri betegségekhez is vezet. Megfelelő vizsgáló eszközökkel könnyen és fájdalommentesen felismerhető, és a korai diagnózis életet menthet. A központ vezetője dr. Berkes Klára főorvos.

Prizmatelepítés
2018-10-17
Újabb gyalogátkelőhelyek kaptak ledes világítást a Damjanich úton, így összesen négy zebra vált biztonságosabbá a gyalogosok számára Százhalombattán.

Baleset
2018-10-17
Súlyos baleset történt a Gesztenyés út és a Csokonai utca kereszteződésében október 15-én Százhalombattán. Egy autó és egy motorkerékpár ütközött össze. Az ütközésnek egy súlyos és egy könnyebb sérültje van. A rendőrség még vizsgálja a baleset körülményeit.

Úszás - "Matrica" Kupa
2018-10-17
Az eddigi legnépesebb mezőny állt rajthoz a nyolcadik alkalommal megrendezett "Matrica" Kupán, Százhalombattán, október 13-14-én.

Gólyahír
2018-10-17
Több mint nyolc millió forintot gyűjtött össze néhány hete zárult adománygyűjtő kampányában a százhalombattai Gólyahír Egyesület a közelmúltban elhunyt alapító elnök, Mórucz Lajosné régi álmának megvalósítására, a Gólyafészek közösségi tér létrehozására.

Multikulti család - Százhalombattára költözött Shodeinde Dorka
2018-10-17
Shodeinde Dorka nevét 2010-ben, az első X-faktorban ismerte meg az ország. A fiatal lány bekerült a legjobb tizenkettő közé, végül a hatodik élő adásban esett ki. A tehetségkutató után Angliába költözött nigériai származású férjével. Nyolc év után, idén nyáron három gyermekükkel települtek végleg haza.

Közbiztonsági konzultáció
2018-10-17
Az Érdi Rendőrkapitányság illetékességi területéhez tartozó települések polgármesterei, képviselői, a polgárőrségek vezetői, az Érdi Járási Hivatal vezetője, a Szociális Gondozóközpont képviselője, továbbá a református egyházfő is részt vett azon a közbiztonsági egyeztetésen, amelyet a rendőrkapitányság szervezett október 10-én Érden.

Új évad, új élmények
2018-10-17
Elindult az új kulturális szezon Százhalombattán, a Barátság Kulturális Központban és társintézményeiben. Évadnyitót tartottak a dunafüredi Kszellmann Flóra Közösségi Házban október 12-én.

Kézilabda - NB I/B Egyelőre utolsó helyen az SZKE
2018-10-17
Bizakodva fogadta a Százhalombattai KE a Szigetszentmiklós csapatát a Sportközpontban, Százhalombattán október 6-án.

Víziközmű-korszerűsítés a Kodályon
2018-10-17
Fejlesztési munkálatokat végez a Kodály sétányon található gépházakban a Fővárosi Vízművek Százhalombattán ma és holnap.

Rendőrök az Aranyban
2018-10-17
Közlekedésbiztonsági napot tartottak a Százhalombattai Arany János Általános Iskola és Gimnáziumban az Érdi Rendőrkapitányság Közlekedésrendészeti Osztályának munkatársai október 13-án.

Változik a menetrend
2018-10-16
A Kelenföld és Érd-felső közötti vasúti pályaépítés miatt módosul a Budapest és Székesfehérvár, valamint a Budapest és Pusztaszabolcs között közlekedő vonatok menetrendje október 18-tól december 8-ig – tájékoztatott a MÁV.

Iskolakezdés, Battai Napok, vadászszezon
2018-10-16
Az iskolakezdés jegyében telt a szeptember a százhalombattai polgárőrök számára. Biztosították a nagyobb forgalmú kereszteződéseket. A tanév balesetmentesen indult.

Impresszum:
Kiadja: PROMOTION SERVICE Nonprofit Kft.
Címe: 2440 Százhalombatta Ifjúság útja 7.
Levelezés: 2441 Százhalombatta, Pf. 101.
Adószám: 11445395-2-13
Főszerkesztő: Kovács Attila
A szerkesztőség címe: Százhalombatta, Ifjúság útja 7. Polgárok Háza 514.
Tel./Fax: (23) 350-099;
Hirdetésszervezés: Darida-Mutafisz Viktória 06 70-413-0817
E-mail: hirtukor@mail.battanet.hu
Internet munkák: Fekete János
A weboldal tartalma szerzői jogvédelem alatt áll. Bármely részének másolásával kapcsolatosan minden jog fenntartva.
Tilos az oldalon szereplő tartalmak elektronikus tárolása, feldolgozása, a tartalom kereskedelmi forgalomba hozatala.
Értesüléseket átvenni csak a forrásra való hivatkozással lehet.