2024. április 19. - Emma napja
Péntek
Min:3°
Max:13°
Szombat
Min:5°
Max:12°
Vasárnap
Min:4°
Max:11°
Hétfő
Min:4°
Max:10°
Kedd
Min:5°
Max:13°
Önkormányzat
Figyelem! Ez a tartalom több mint öt éve került fel a honlapra, emiatt előfordulhat, hogy már nem időszerű.

Képviselő-testületi összefoglaló - Nagyszabású fejlesztés a Városi Szabadidő Központban
2013-09-27 - Elvi döntést hozott a százhalombattai képviselő-testület a Városi Szabadidő Központ területén megvalósítandó nagyszabású fejlesztési tervekről szeptember 26-i tanácskozásán. Az elképzelések szerint első lépésként a strand ötven méteres versenymedencéjének állandó lefedését valósítanák meg mintegy 600 millió forintból, a TAO támogatás igénybe vétele és 30 százalékos, legfeljebb 180 millió forintos önrész biztosítása mellett.
A testület júniusban már határozott a medence lefedéséről és a Városi Sportcsarnok korszerűsítéséről, illetve újjáépítéséről azzal, hogy fel kell kutatni az igénybe vehető pályázati lehetőségeket. Szalai Attila képviselő és Fekete László, a VSZK vezetője tanulmányt készített a beruházásra, amelyet a városi főépítész is figyelembe vett saját szakmai javaslata elkészítése során. Az elkészült fejlesztési terv a Városi Szórakoztató Központ nevet kapta, és többek között egy 33 méteres medence kialakítását, korszerű szauna komplexum, fedett, kisméretű élménymedence építését és a Sportcsarnok korszerűsítését is tartalmazza. Utóbbi során 20X40 méteres küzdőteret és 2000 férőhelyes lelátót alakítanának ki.
 
A testület egyhangúlag támogatta a koncepciót, és első lépésként az 50 méteres medence lefedését kívánja megvalósítani a szükséges kiszolgáló létesítményekkel ,a TAO támogatás bevonásával. A várhatóan legfeljebb 600 milliós költséghez 70 százalékos TAO támogatásra pályázik a város, amit legfeljebb 180 millió forintos önrésszel egészítenének ki, azzal, hogy a megvalósuló létesítmény évente maximum 40 millió forint erejéig kaphat támogatást. Az önrészhez szükséges fedezetről a jövő évi költségvetés elfogadásakor döntenek a megvalósíthatósági tanulmány alapján. A TAO támogatás elnyerése érdekében gazdasági társaságot hoznak létre megfelelő sportfejlesztési programmal, amely sportszervezetek együttműködésével készül. A téma legközelebb októberben kerül a testület napirendjére.
 
Támogatták a város sporttárgyú fejlesztéseire vonatkozó koncepciót, aminek előterjesztője Szalai Attila volt.
 
Napirend előtt
 
Vezér Mihály polgármester tájékoztatta a képviselő-testületet a Szákom Kft. 130 millió forintos kötbérkötelezettségéről, amely meggyőződése szerint a cég számlakibocsátását ellenőrző Pest Megyei Kormányhivatal Fogyasztóvédelmi Felügyelősége speciális és az önkormányzat által vitatott jogértelmezése miatt jött létre. Hangsúlyozta, hogy a Szákom a törvényi előírásoknak megfelelően töltötte ki a lakossági számlákat, éppen ezért a törvényes határidőn belül fellebbezést nyújtanak be a határozat ellen.
 
Szabó Attila szerint politikai döntést hozott a kormányhivatal. Visszatetszőnek nevezte az aránytalanul magas bírság kiszabását, miközben az önkormányzat 100 millió forintért alakít ki kormányablakot a megyei kormányhivatal részére.
 
Szalai Attila megköszönte a részvételt azoknak, akik ott voltak a Szeptember 11. parkban a terrorizmus áldozataira való megemlékezésen, és türelmet kért a környéken lakóktól a parkban elkezdődött felújítások idejére. A közelgő idősek napja alkalmából jó egészséget hosszú életet kívánt az érintett korosztálynak.
 
Szabó Zoltán egyházi tanácsnok beszámolt a Battai Napok keretében rendezett, jól sikerült ökumenikus focitornáról, amely véleménye szerint hozzájárult a felekezetek közeledéséhez. Szeretné, hogy a rendezvény hagyománnyá váljon, és bekapcsolódjanak a testvérvárosok is.
 
Pátkai Zsolt alpolgármester köszönetét fejezte ki az Óvárosi Kulturális Napok szervezőinek a nívós programokért. Beszámolt a Parlament költségvetési bizottságának meghívására érkezett kínai delegáció százhalombattai látogatásáról, kiemelve, hogy a helyi közigazgatás működését csak nálunk tanulmányozták. Szerinte ez is igazolja, hogy a kormányzat nem diszkriminálja városunkat, hanem ellenkezőleg, példaként mutatja be. Úgy vélekedett, "butaság" politikai szándékot sejtetni a Szákom büntetése mögött, a számlánkénti tízezer forintos kötbért pedig egyébként is a lakosság kapná.
 
Sinka László alpolgármester az elmúlt időszak nagy sikerű kulturális rendezvényeiért mondott köszönetet a BKK-nak, Szigetvári Józsefnek, az önkénteseknek, a múzeum, a Szákom munkatársainak és minden közreműködőnek. A Battai Napokon a szovátai és a nyugdíjas csoporttal kiegészülő brzeskoi testvérvárosi delegáció számára is színvonalas programot biztosítottak, és a vendégek nagyon jól érezték magukat. Felhívta a figyelmet arra is, hogy felfokozott hangulatot, kiélezett helyzetet okozott Óvárosban az érdi kormányhivatal építéshatósági osztályának határozata, amely szerint az épület rossz állapota miatt kiköltöztetnének házából egy idős helybeli asszonyt. Mint mondta, tiszteletben kell tartani a hatóság döntését, de megoldást kell találni a kialakult helyzetre.
 
Török Sándor szakbizottsági elnök bejelentette, hogy a jövőben az ÉSZKE frakcióban folytatja képviselői tevékenységét. Egyebek mellett arról számolt be, hogy minden oktató-nevelő intézményben rendben elindult a tanév, és minden battai gyermek felvételt nyert az életkorának megfelelő intézménybe. A bölcsődében szeptember 5-ig 78 kisgyereknek igényeltek ellátást, és valamennyien meg is kapják azt.
Pap Miklós munkaügyi és foglalkoztatáspolitikai tanácsnok elmondta, hogy a foglalkoztatáspolitikai munkacsoport álláskeresőknek készített információs kiadványa iránt nagy volt érdeklődés, ezért az első körben készült 2000 példányt 500 példányos utánnyomással egészítették ki. Mostanra elkészült a kötet második része is, amely speciálisan a pályakezdőket és a fiatal vállalkozókat látja el ismeretekkel és tanácsokkal. Megemlékezett a rendszerváltás utáni első, demokratikusan választott képviselő-testület egyik tagja, Hodur Jenő haláláról. A testület egy perces néma felállással rótta le kegyeletét.
 
Kovács Lajos emlékeztetett, hogy a november 1-jére bejelentett újabb rezsicsökkentés várhatóan 50 milliós veszteséget okoz az önkormányzat kommunális cégének, a kommunális szemétlerakást sújtó új adó pedig 30 milliós többletkiadást jelent az idei évben. "Ha a Szákomot cserbenhagyjuk, a lakosságot hagyjuk cserben" – fogalmazott.
 
Kormányablak és mélyparkoló
 
A testület két tartózkodás mellett támogatta, hogy az önkormányzat ingyenesen adja a korábbi posta helyén kialakítandó kormányhivatal tulajdonába azokat az ingó vagyonelemeket – egyebek mellett informatikai eszközöket és irodai berendezést –, amelyek az átvett önkormányzati feladatok ellátásához szükségesek. A Pest Megyei Kormányhivatal jelen levő képviselője megköszönte a nagyvonalú döntést, és külön tolmácsolta a hivatalvezető köszönetét városunk polgármestere, jegyzője és aljegyzője számára a kormányhivatal létrejöttében vállalt közreműködésükért.
 
A százhalombattai Kormányablak kivitelezése az előre meghatározott ütem szerint halad, befejezési határideje szeptember 30. A régi postaépület helyén új, minden igényt kielégítő, ügyfélbarát hivatal jön létre. A tervek szerint az épület előtti gyalogjárót is újraburkolják, a kivitelezés során azonban kiderült, hogy az egész (mélyparkolóként emlegetett) födémszerkezet felújításra szorul, a leázások miatti betonkorrózió ugyanis helyenként már balesetveszélyes. A testület támogatta, hogy a födémburkolatra szánt 20 millió forint 23 millió forinttal egészüljön ki az általános tartalékból. A döntés lehetővé teszi, hogy még az ősz folyamán elkészüljön a mélyparkoló és a szolgáltatóház előtti közlekedő felújítása. Egyebek mellett a hátsó hibás, balesetveszélyes lépcsőt is elbontják.
 
Tíz igen és egy tartózkodás mellett határoztak arról, hogy 4,2 millió forintot biztosítanak a Százhalombattai Közbiztonsági Egyesület Polgárőr Szervezete balesetben összetört járőrautója pótlására. Szél Pál, a szervezet vezetője megköszönte a támogatást. Mint mondta, igyekszenek meghálálni, vagyis továbbra is megfelelni a város elvárásainak.
 
Kétszáz millióba kerül a csatorna
 
Hosszas vita után egyhangúlag szavaztak a képviselők a Hajós utcai 1400-as "express" csapadékvíz-vezetékén keletkezett károk helyreállításáról. Az árvízi események okozta károk helyreállításának tervezése és a csapadékvíz-elvezető rendszer későbbi, hasonló sérülésének megelőzése érdekében a Budapesti Műszaki Egyetem Vízi Közmű és Környezetmérnöki Tanszékének bevonásával készült műszaki terv. Ez összességében mintegy 200 millió forintos beruházást tartalmaz. A képviselők egy része úgy vélekedett, elfogadhatatlan, hogy a város 2006-ban 1,5 milliárd forintból készíttette el a csapadékelvezető rendszer rekonstrukcióját, amelyre most újból 200 milliót kell költeni.
 
A helyreállítást még a csapadékosabb, fagyosabb hónapok előtt el kellene végezni. A képviselők végül elfogadták a javaslatot, valamint felkérték a Polgármesteri Hivatalt, vizsgálja meg a szavatossági igény érvényesítésének lehetőséget, továbbá a 2006-os kivitelezés és átadás körülményeit.
 
Társasházügy
 
A testület 22,6 millió forintos visszatérítendő és 3 millió forintos vissza nem térítendő támogatást biztosított a Radnóti utca 1-7. számú társasház részére a Hart ügy miatt keletkezett banki tartozásuk rendezésére, valamint ügyvédi és perköltségre. Ugyancsak a csalássorozatban érintett az Ady Endre utcai tulajdonosi közösség, akiknek 20 millió forintos visszatérítendő és 2,9 millió forintos vissza nem térítendő segítséget szavaztak meg. A napirend kapcsán elhangzott, hogy az érintett társasházak számára eddig összesen mintegy 200 millió forintos támogatást nyújtott a város, de az összes kár, amit a meggyanúsított közös képviselő okozott ennek az összegnek több mint a duplája lehet.
Berczi Norbert, az önkormányzat ügyvédje beszámolt a folyamatban levő perekről.
 
Egyhangúlag fogadták el a 2013-as költségvetési rendelet I. féléves teljesítéséről szóló beszámolót.
 
Óvodai státuszok
 
Felülvizsgálták az óvodai státuszhelyekkel kapcsolatos nyári döntést. Dr. Tüske László közoktatási tanácsnok tájékoztatása szerint erre azért volt szükség, mert június óta háromszor változtak az erre vonatkozó jogszabályok. A most elfogadott határozat szerint a több mint 700 óvodás intézményi ellátásában az idei tanévtől 63 pedagógus, 3 gyógypedagógus, 1 gyógypedagógiai asszisztens, 1 konduktor, 5 óvodatitkár, illetve gazdasági ügyintéző, 29 dajka, 5,5 státuszban foglalkoztatott takarító, 3,5 státuszban foglalkoztatott konyhai kisegítő, 6 karbantartó, illetve kertész, 9 pedagógiai asszisztens és 1 pszichológus közreműködik. Dr. Tüske László szerint a döntésnek köszönhetően javul a gyerekek ellátása, amire a várható létszámnövekedés és amiatt is szükség van, hogy hosszabb távon a sajátos nevelési igényű gyerekek számának növekedése várható.
 
Drágul a közétkeztetés
 
Október 1-jétől 2,85 százalékkal emelkednek a közétkeztetés térítési díjai. A fizetésre kötelezett családok esetében az emelés egy gyermek huszonkét napi étkeztetésével számolva havi 140-224 forint díjnövekedést eredményez. A drágulás mértéke szinkronban van a szolgáltató P. Dussmann Kft. által érvényesített szolgáltatói díj növekedésesével.
 
Drága bérlők
 
Az intézmény-felújítási program módosítása kapcsán 10 millió forintról 19 millió forintra emelték az önkormányzati bérlakások felújításának keretét. Többen úgy vélekedtek, tenni kellene valamit, hogy a felelőtlen bérlők ne okozzanak folyamatos kiadást a városnak. A testület felkérte a jegyzőt, vizsgálja meg, milyen garanciák építhetők be a bérleti szerződésekbe, hogy azok jobban védjék a tulajdonos önkormányzat érdekeit.
 
Jönnek a vízszámlák
 
Alapítói ülések keretében tárgyaltak a Battai Víziközmű Kft-ről. Ennek kapcsán felmerült, hogy a fogyasztók három hónapja nem kapnak vízszámlát. Pátkai Zsolt szerint aggodalomra ad okot, hogy a későbbiekben egyszeri nagyobb összeget kell kifizetniük. Janovszky Károly, a Szákom ügyvezetője és Vezér Mihály polgármester arról tájékoztattak, hogy a vízszolgáltató Mezőföldvíz Kft. és a Szákom között vita van számlázás módjáról. A fogyasztók a napokban kézhez kapják a Mezőföldvíz első számláit.
Ugyancsak alapítói ülés keretében támogatták 1027 négyzetméter telekingatlan eladását a Batta Ipari Park területén.
 
Tíz millió forintot különítenek el a város átfogó hulladékkezelési koncepciójára vonatkozó megvalósíthatósági tanulmány elkészítésére. A terv a 2014-es költségvetés tárgyalásakor kerül a testület napirendjére.
 
Parkoló a Match helyén
 
A lakossági vélemények alapján parkoló épül a korábbi Match áruház helyén. A bontás és építés becsült költsége 47 millió forint. A kivitelezés jövő tavasszal indulhat.
 
Szalai Attila javaslatára még idén hosszú távú és az egész városra vonatkozó területfejlesztési és területvásárlási stratégiák kerülnek a képviselő-testület elé.
 
A csekély érdeklődésre tekintettel nem támogatták a képviselők a közösségi kertek létrehozására készült programot.
 
Felkérték az Ifjúsági, Sport és Kulturális, valamint a Városüzemeltetési és Városfejlesztési Bizottság elnökeit, hogy a Dubics Tamás Horgászegyesület bevonásával kezdjenek tárgyalásokat a Dunamenti Erőmű illetékeseivel az üzem hűtővíz-kibocsátása csökkenésének környezeti, gazdasági hatásairól. Az eredményekről novemberben számolnak be.

Folytatódnak a térítésmentes oltások
 
Harmincöt millió forintot különítenek el a városi védőoltás program folytatására. Ez azt jelenti, hogy a Humán Papilloma, a bárányhimlő és a rota vírus elleni védőoltásokat 2014. február 20-tól a következő két évben is biztosítja a város az érintett korosztályoknak. A beszállítót közbeszerzési eljárás keretében választják ki.
 
Zárt ülésen választották meg a Helyi Esélyegyenlőségi Program Végrehajtásának Ellenőrzéséért Felelős Fórum tagjait. A HEP összetételéről és feladatáról a későbbiekben számolunk be.
 
Idén 10, jövőre pedig 12 ezer forinttal támogatja a szociálisan rászoruló felsőoktatási hallgatókat az önkormányzat a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat keretében. A támogatásra 16 millió forintot különítenek el a következő költségvetés-módosításkor.
 
Fekete Lászlót, a VSZK vezetőjét bízták meg az uszodai pályák szakosztályok közötti beosztásával az őszi-téli időszakra, azzal, hogy a Szalai János Uszodának folyamatosan fogadnia kell a városlakókat is. Elhangzott az is, hogy hamarosan hosszú távú megoldás születik az őszi-téli vízfelület-szűkére.
 
Zárt ülésen határoztak egyes városi kitüntető díjakról, valamint más személyiségi jogot érintő kérdésekről.

AKTUÁLIS
2024-03-22 - A MÁV-START Zrt. tájékoztatása szerint 2024. ÁPRILIS 2-tól 2024. ÁPRILIS 14-ig a BUDAPEST-DÉLI – BUDAPEST-KELENFÖLD  között végzett pályakarbantartási munkák miatt a 40A/42 BUDAPEST – PUSZTASZABOLCS – DUNAÚJVÁROS vasútvonalon a hirdetményben szereplő vonatok módosított, illetve rövidebb útirányon közlekednek.
2023-09-11 - Születésem után az M4-es épületbe, (ma Hága László utca 11.) költöztünk, és a következő harminc évet itt töltöttem el. Első emlékeimben a lift volt az, ami megragadta a figyelmemet, de úgy vettem észre, hogy a vidékről felköltözött felnőttekét is.
Dicsőítő kórusmise a templomban
2024-04-19
Meghitt hangulatú koncerten mutatta be – Magyarországon először – a százhalombattai Liszt Ferenc Vegyeskar és a Celldömölki Liszt Ferenc Vegyeskar Kárpáti Iván, Missa Brevis Tonalis című egyházzenei kompozícióját a Szent István templomban április 13-án.

"Bormisszió" ismét teljesítve - Egy verseny, ahol senki sem lehet szomorú
2024-04-17
Remek hangulatban – a Muslinca Dalárda műsorával, eredményhirdetéssel, kóstolóval és vacsorával – telt a 45. Regionális Borverseny a Zenálkó Etel Óvárosi Közösségi Házban április 12-én. A Csobolyó Borbarát Klub által szervezett hagyományos mustrán helyi és környező települések borászainak 38 nedűjét értékelte a társadalmi és a szakmai zsűri.

"Legyen a vízitúra mindenkié"
2024-04-16
A fenti mottó jegyében rendezték meg a Magyar Vízitúra Szövetség második országos konferenciáját, ezúttal Százhalombattán a Szekeres József Konferencia- és Rendezvényközpontban, április 13-14-én. A szakmai találkozón előadásokkal és számos egyéb programmal – workshopok, képzések, vizsgalehetőség, bemutató, versenyek, hajnali dunai evezés – várták a résztvevőket.

Ismét taroltak a szenior úszók
2024-04-15
45 érmet nyert a Száz Halom Városi Úszó Klub a Hódmezővásárhelyen megrendezett IV. Consolis ASA nemzetközi szenior úszóversenyen. Az egyesület 14 versenyzője 56 számban állt rajthoz, 18 arany-, 19 ezüst- és 8 bronzérmet szerezve.

Verssel, prózával az irodalom szárnyán
2024-04-15
A Magyar Költészet Napján, április 11-én tartotta az idei városi vers- és prózamondó verseny díjátadó gáláját a Hamvas Béla Városi Könyvtár. Az intézmény több évtizedes hagyományra visszatekintő versenyére idén közel 140 diák nevezett, közül 34-en vehettek át díjakat; 17-en magyar, 17-en idegennyelvi kategóriában.

Beruházás a fenntartható jövő érdekében
2024-04-14
Kelet-Közép-Európa legnagyobb kapacitású zöld hidrogén üzemét adta át a MOL a százhalombattai Dunai Finomítóban április 11-én. Az ünnepségen jelen volt Vezér Mihály polgármester és Török Sándor alpolgármester is.

Új szín-tér a kulturális életben
2024-04-14
Többfunkciós rendezvénytermet alakított ki a HIT Gyülekezete a Szent István téren található ingatlankomplexum egyik helyiségéből. A bérelt ingatlan felújítását az Önkormányzat is támogatta.

Pályázati felhívás
2024-04-12
Százhalombattai Polgármesteri Hivatal a közszolgálati tisztviselőkről szóló 2011. évi CXCIX. törvény 45. § (1) bekezdése alapján pályázatot hirdet KÖZTERÜLET-FELÜGYELŐ munkakör betöltésére.

Egy pont a Balaton partjáról!
2024-04-10
28-28-as (félidő, hazai-vendég: 17-14) döntetlent játszott idegenben a Százhalombattai KE a NEKA U21 csapata ellen a férfi kézilabda NB II. F csoportjában az április 7-i fordulóban.  A mérkőzésről Tallér Zsolt a battai klub elnöke számolt be.

Változik a forgalmi rend
2024-04-10
Ismét kétirányú lesz az Ady Endre utca a Radnóti utcai kereszteződéstől a 9. számig terjedő szakaszon április 15-től.

Sinka László fogadóórája
2024-04-09
Sinka László a 6. számú dunafüredi egyéni választókerület képviselője, tanácsnok fogadóórát tart április 16-án, kedden, 15:00-16.30 óra között.

Feltáruló történelem - Megnyitotta kapuit a "Matrica" Múzeum és Régészeti Park
2024-04-09
Szezonnyitó ünnepség keretében indította az évadot az önkormányzati intézmény; megújult az állandó kiállítás, valamint jelentős rekonstrukciós munkálatok kezdődnek a szabadtéri múzeumban.

Mélyreható történetek - Megjelent a Százhalom Kalendárium +
2024-04-09
Az idei kötet különlegessége, hogy ezúttal főként 20. századi, kizárólag Százhalombattával foglalkozó értékes írásokkal találkozhat a település múltja iránt érdeklődő olvasó. Az Önkormányzat támogatásával készült kiadványt a Hamvas Béla Városi Könyvtárban mutatták be, ahol a helyi iskolák és nyugdíjas klubok átvehették a részükre ajánlott példányokat.

Egy tucat aranyérem a szenior úszóknál
2024-04-09
Kiválóan szerepelt A Száz Halom Városi Úszó Klub, Budapesten az I. Semmelweis Nemzetközi Rövidpályás Úszó Kupán április 6-án – tájékoztatott Tejes István az egyesület alelnöke.

Érem és remek teljesítmények a futó-hétvégén
2024-04-04
Két megmérettetésen is eredményesen szerepeltek a SZVISE Atlétika Szakosztály versenyzői március 23-24-én.

"Minden út Rómába vezet"
2024-04-04
Mi a titka a római utaknak? Miért és hogyan építették ezeket? Milyen volt az élet a Római Birodalomban?

Állásajánlat
2024-04-04
A SZÁKOM Nonprofit Kft. azonnali munkakezdéssel rakodó munkakörbe munkatársat keres.

Gyász
2024-04-04
Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Magyar Sándorné, született Bozsik Erzsébet, 2024. március 20-án, életének 90. évében elhunyt.

Táborozási támogatás - Ismét segít a Remény Bajnoka
2024-04-03
A Remény Bajnoka Alapítvány 25.000 Ft összegű napközis táborozási támogatást nyújt 280 százhalombattai lakóhelyű, városi intézményben tanuló általános iskolásnak. A támogatást azok a leendő elsősök is igénybe vehetik, akik a 2024/2025-ös tanévben kezdik meg általános iskolai tanulmányaikat.

Tegyen az egészségéért - Egészségnap és Laborhét  
2024-04-02
Ismét megszervezik a százhalombattai városlakók számára az ingyenes Egészségnapot, ezúttal május 11-én, szombaton – tájékoztatott Vezér Mihály polgármester és Török Sándor alpolgármester. Az Önkormányzat által finanszírozott laborvizsgálaton is részt vehetnek a háziorvosok által javasolt battai páciensek.

Impresszum:
Kiadja: PROMOTION SERVICE Nonprofit Kft.
Címe: 2440 Százhalombatta Ifjúság útja 7.
Levelezés: 2441 Százhalombatta, Pf. 101.
Adószám: 11445395-2-13
Főszerkesztő: Kovács Attila
A szerkesztőség címe: Százhalombatta, Ifjúság útja 7. Polgárok Háza 514.
Tel./Fax: (23) 350-099;
Hirdetésszervezés: Darida-Mutafisz Viktória 06 70-413-0817
E-mail: hirtukor kukac mail.battanet.hu
Internet munkák: Fekete János
A weboldal tartalma szerzői jogvédelem alatt áll. Bármely részének másolásával kapcsolatosan minden jog fenntartva.
Tilos az oldalon szereplő tartalmak elektronikus tárolása, feldolgozása, a tartalom kereskedelmi forgalomba hozatala.
Értesüléseket átvenni csak a forrásra való hivatkozással lehet.